ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*run up*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: run up, -run up-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
run up(phrv) สะสม (ค่าใช้จ่าย, หนี้สิน), See also: รวบรวม, เพิ่มพูน, Syn. accumulate, amass
run up(vt) สะสม (ค่าใช้จ่าย, หนี้สิน), See also: รวบรวม, เพิ่มพูน, Syn. accumulate, amass
run up(phrv) เย็บรวดเร็ว, Syn. sew
run up(vt) เย็บรวดเร็ว, Syn. sew
run up(phrv) ชักธง, Syn. raise, put up
run up(vt) ชักธง, Syn. raise, put up
run up(phrv) เคลื่อนที่ไปตาม (ส่วนของร่างกาย)อย่างเร็ว
run up(phrv) รีบวิ่งขึ้น, See also: วิ่งขึ้นอย่างเร็ว
run up(phrv) วิ่งขึ้นไป, See also: วิ่งขึ้น
run up(phrv) วิ่งก่อนรับลูกบอล (กีฬาคริกเก็ต), Syn. run up
run up(phrv) ยกธง, See also: ชักธง
run up(phrv) ติดหนี้เพิ่ม, See also: เป็นหนี้เพิ่ม, เพิ่มหนี้สิน
run up(phrv) เพิ่มขึ้นอย่างเร็ว
run up(phrv) รีบกระทำ, See also: เร่งรีบ
run up(phrv) รีบรวม (ตัวเลข), See also: รวมตัวเลขอย่างเร็ว
run up(phrv) (เรือ) แล่นไปอย่างเร็ว
run up(phrv) ทดลองเครื่อง, See also: ทดสอบเครื่องยนต์
run upon(phrv) วิ่งบน
run upon(phrv) ทำให้ขับเคลื่อนไป, See also: ทำให้วิ่งไป, Syn. go by, work by
run upon(phrv) ตีพิมพ์บน
run upon(phrv) วิ่งชน
run upon(phrv) คิดถึง, See also: นึกถึง, พูดถึง
run up to(phrv) วิ่งเข้ามาใกล้
run up to(phrv) มีจำนวนถึง, See also: มีถึง, Syn. reach into, run into, run to
run up against(phrv) วิ่งชน, See also: วิ่งกระแทก, Syn. knock against
run up against(phrv) พบ, See also: ประสบ, เผชิญ ปัญหา, Syn. happen on

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You run up the stairs. I will take care of them.เธอหนีไปทางบันไดก่อน ทางนี้ผมจัดการเอง Return to Oz (1985)
We'll run up the white flag and deliver your message.พวกเราจะชักธงสีขาวและส่งข้อความของท่าน The Princess Bride (1987)
Especially run up bills on the joint's credit. And why not?โดยเฉพาะ ใช้เงินจากบัญชีของร้าน ทำไมล่ะ? Goodfellas (1990)
Who used to run up to the roof of our first apartment building... to flash the traffic helicopters?สาวที่วิ่งขึ้นไปบนดาดฟ้าอพาร์ตเม้นท์ แล้วโชว์นมให้คนขับเฮลิคอปเตอร์ตรวจจราจรดู American Beauty (1999)
And I got stuck playing the older woman you'd run up against.และฉันก็ต้องติดแหง่ก กับบทคนแก่ที่เธอต้องแสดงด้วย. Millennium Actress (2001)
I have heard he's run up debts with every reputable tradesman in the town.ฉันได้ยินว่า เขาเป็นหนี้พ่อค้าที่มีชื่อเสียงทุกคนในเมือง Episode #1.5 (1995)
They run upstairs, knock, knock, door's locked, no answer.พวกเขาวิ่งขึ้นไปบนบ้าน เคาะประตูเรียก ประตูถูกล็อค ไม่ได้ยินเสียงตอบรับ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Why don't you run upstairs. We'll get you some ice cream. Go on now.งั้นก็ขึ้นไปข้างบน เราจะเอาไอติมไปให้ ไป ขึ้นไป Four Brothers (2005)
Let me run up and grab that for you, Mr. Frohm.ผมวิ่งไปเอาให้ก็ได้ คุณฟรอห์ม The Pursuit of Happyness (2006)
Run up that right flank like the devil were after you.วิ่งไต่สนามไป เหมือนผีนรกกำลังไล่อยู่ Cashback (2006)
I gotta run upstairs. There's a whole Batista thing going on.ฉันต้องขึ้นไปข้างบน มีเรื่องบาทิสต้ากำลังยุ่ง Left Turn Ahead (2007)
Alright, we've just seen what looks like a distress flare, so we're gonna take a quick run upriver and see if anyone's in trouble.พลุไฟที่เราเห็น อาจเป็นสัญญาณขอความช่วยเหลือ ดังนั้น ฉันจะเร่งความเร็วเพิ่มขึ้น เพื่อไปดูว่ามีใครเป็นอะไรหรือเปล่า Rogue (2007)
Look, a civilian charge me with harassment, it run up the IAB chain, Of course you, you run the damn crime lab. As long as I've been working this, Power Trip (2008)
Well, your father's run up to Boston till tomorrow, but I'm sure he sends his love.พ่อนายไปบอสตันถึงพรุ่งนี้ ชั้นแน่ใจว่า เขาต้องคิดถึงนาย Never Been Marcused (2008)
How many times have I told you not to run up the phone bill?พ่อบอกกี่ครั้งแล้วว่าไม่ให้ เพิ่มยอดบิลโทรศัพท์ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
You run upstairs, you die!ถ้านายวิ่งขึ้นบันได นายตายแน่! I Love You, Beth Cooper (2009)
Tell me, has Scofield ever run up your clock?บอกหน่อยสิว่าสโกวฟิลด์เคยมีอะไรกับเธอหรือยัง? Rates of Exchange (2009)
I could run up an image.ฉันสร้างภาพ ขึ้นมาให้ได้ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
And I just wanna jump out of my car, run up the steps and...และฉันอยากเหลือเกินที่จะกระโดดออกจากรถ วิ่งขึ้นบันไดไปและ... Football, Feminism and You (2009)
Why don't you run up them stairs and get me one of them super good brews 6 olive Martini, baby - Anything for you, baby -รบกวนช่วยขึ้นไปหยิบมาร์ตินี่ทรงเครื่องให้ฉันหน่อยสิ ขอมะกอก 6 ลูกนะจ๊ะ \ เพื่อตัวเองได้อยู่แล้ว The Expendables (2010)
Well, are you just going to let it sit there and grow daisies while you run up debts on the continent?นี่คุณคิดจะทิ้งมันไว้เฉยๆ-Nแล้วหวังจะมีดอกเดซี่ผุดขึ้นมา ขณะที่คุณหนีหนี้ข้ามทวีปรึไง The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I've run up a bit of a tab with these Mexican fellows.ฉันขับรถมา โดยที่มีพวกเม็กซิกันพวกนี้มันกระโดดขึ้นรถมา Turning and Turning (2010)
Are dug into the ridges that run up the spine of the valley.แนวต้านรับของญี่ปุ่นส่วนใหญ่.. อยู่ใต้แนวสันเขา.. Peleliu Airfield (2010)
It was on the baby monitor. Voices. and then i run up here, have a look. but there was no one there, มันมาจากวิทยุฟังเสียงเด็ก แต่พอฉันไปดูกลับไม่มีใครเลย Insidious (2010)
I run up the street, grab the bag.ผมจะรีบวิ่งไปที่ถนน คว้าถุงนั่น Vatos (2010)
Do you mind if I run upstairs and... There's just a book that we need.ผมขอรบกวน ขึ้นไปข้างบน พอดีมีหนังสือที่เราต้องใช้น่ะครับ Fright Night (2011)
Take a run up there after gun practice.ขึ้นไปที่นั้นหลังจากที่ฝึกยิงปืนเสร็จ Secrets (2011)
Well, Sam and Dean have run up against these suckers a couple, three times.เคยเจอกับพวกตัวดูดนี่สองสามครั้ง Death's Door (2011)
I don't get that you let it run up like that.ฉันไม่เข้าใจเลยว่านายปล่อยให้มัน พอกหางหมูอย่างนี้ได้ไง De Marathon (2012)
I never really... ♪ Chills run up and down my spine... ♪ Aladdin's lamp is mine ♪ผมก็เลยไม่เคย... ความหนาวเย็นลิ่วเล่นไปตามแก่นกาย ตะเกียงแห่งนายอาละดินเป็นของเรา When the Dead Come Knocking (2012)
Avery, why don't you run up to day care and bring her down here?เอเวอรี่ ทำไมคุณไม่วิ่งไปที่สถานดูแลเด็ก และพาเธอลงมาที่นี่ล่ะ? Remember the Time (2012)
Run upstairs and grab a pair of sweatpants for Alan here.เรียกชั้นบนและคว้าค จากกางเกงขายาวสำหรับอลันที่นี่. The Hangover Part III (2013)
Or perhaps to run up some clothes.หรือว่าหาเสื้อผ้าเพิ่ม With All My Heart (2012)
I'll run upstairs and grab my cell.ฉันจะไปเอาโทรศัพท์ข้างบน After School Special (2013)
And some scientists think the T. Rex could run up to 45 miles an hour.มีนักวิทยาศาสตร์บางคนคิดว่า ทีเร็กซ์วิ่งได้ ถึง 45 ไมล์ต่อชั่วโมง Red in Tooth and Claw (2013)
My mom could run up a designer gown before breakfast, cut her cloth by eye.แม่ผมสามารถออกแบบเสื้อคลุมได้ก่อนมื้อเช้า - ตัดเย็บด้วยการมองดู Brown Shag Carpet (2015)
Not to mention the debt you run up on this fancy starship.นั่นยังไม่รวม หนี้ค่าบริการบนยานหรู Passengers (2016)
Okay, look, I'm gonna run up and tackle the pig on the left.ฉันจะจัดการตัวทางซ้าย The Angry Birds Movie (2016)
And then I felt the chills run up my backแล้วเกิดรู้สึกเสียวสันหลังวาบ Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
Your tab's run up higher than a thief's pulse in church.ยอดของเธอมากกว่า พวกหัวขโมยในโบสถ์ซะอีก Trace Decay (2016)
It's when you take a business... say, a flourishing double glazing firm, you siphon off all the cash and at the same time, you run up crippling debts until it gets wound up.มันคือการที่นายเอาธุรกิจหนึ่ง สมมติว่าเป็นบริษัท หน้าต่างสองชั้นที่กำลังรุ่ง นายดูดเอาเงินสดทั้งหมด The Secret of Sales (2017)
Run up, now.เร็วเข้า Dead Meat (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
run upHe has run up large debts.
run upIn the fourth place, even if we succeeded in carrying off the bear cubs, we could not run up a mountain without stopping to rest.
run upI've run up against all kinds of people, working as a temporary.
run upShe was seen to run up the stairs with tears in her eyes.
run upThe community scheme has run up against local opposition.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กรู(v) throng, See also: crowd, run up together in crowds, rush in, run in a crowd, Syn. ออ, Example: มดตัวเล็กๆ กรูออกมาจากรังหลังฝนตก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ก่อให้เกิดหนี้สิน[køhaikoēt nīsin] (v, exp) EN: incur debts ; run up debts
ก่อหนี้สิน[kø nīsin] (v, exp) EN: incur debts ; run up debts
ประสบ[prasop] (v) EN: face ; encounter ; meet ; find ; face ; confront ; come up against ; run up against  FR: rencontrer ; faire face à ; subir ; éprouver ; essuyer

WordNet (3.0)
run up(v) pile up (debts or scores)
run up(v) make by sewing together quickly
chalk up(v) accumulate as a debt, Syn. run up
hoist(v) raise, Syn. run up
sew(v) fasten by sewing; do needlework, Syn. stitch, run up, sew together

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
碰壁[pèng bì, ㄆㄥˋ ㄅㄧˋ, 碰 壁] to hit a wall; fig. to run up against a snag #31,995 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
anwachsen auf (Betrag)run up to [Add to Longdo]
hochfahrento run up [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
パケ死[パケし, pake shi] (n) finding out you've run up a fortune by web access on your mobile (lit [Add to Longdo]
駆け寄る;駆けよる;駆寄る;かけ寄る[かけよる, kakeyoru] (v5r, vi) to rush over; to run up to [Add to Longdo]
駆け上る;駆け上がる;駆上る[かけあがる, kakeagaru] (v5r, vi) to run up [Add to Longdo]
走り寄る[はしりよる, hashiriyoru] (v5r) to run up to [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top